一、专业名称、层次:
专业名称:英语
层 次:专升本
二、培养目标:
本专业旨在培养具有扎实英语听说读写译技能,具有较强的跨文化交际能力和良好的人文素养,熟悉商务英语专业知识与技能,具备较强的涉外贸易行业基本操作能力,具有良好的思想道德素质、职业素质、身心素质,主要从事外贸、翻译、文化传媒等工作的高素质应用型人才。
三、基本要求
本专业毕业生在知识、能力和素质三方面必须达到以下几方面的要求:
(一)必备的知识结构
1.公共基础知识。具有思想政治理论知识,具有基本的教育学,心理学及法律知识。
2.专业基础知识和核心知识及职业扩展知识。具有英语语音、语法及词汇等专业基础知识;具有英语语言学、英美文学、跨文化交际、英汉翻译理论等专业核心知识;熟悉外贸业务知识或英语教学技能。
(二)必备的能力结构
1.社会能力。具有较强的社会活动能力和适应能力,人际沟通能力以及团队协作能力;具备较强的组织管理和协调能力;具有较强的独立工作能力和特殊问题的处理能力。
2.专业核心能力。能熟练地掌握英语听说读写译技能,能读懂各种体裁的英语文章,熟悉英语语篇结构、语言特点和修辞手段,具有较强的跨文化商务沟通能力,具有进行一般的口译和笔译工作的能力。
3.职业扩展能力。具有较强的国际商务贸易活动能力;具有熟悉商务活动基本业务,并能从事相关工作的能力;具备分析问题和处理商务工作及其他工作中发生的实际问题的能力。
(三)必备的素质结构
1.思想道德素质:遵守法律法规;具有良好的思想品德和职业道德;具有科学的世界观、人生观和价值观。
2.职业素质:具有刻苦钻研、一丝不苟的工作作风;具有勇于开拓的创新精神;具有良好的文化素养;具有适应职业变化的终身学习的能力。
3. 身心素质:具有健康的体魄、良好的礼仪风范;具有吃苦耐劳的精神;具有良好的心理调节能力和心理承受能力。
四、修业年限
基本学制三年,实行弹性学制,可提前半年毕业,最长不超过五年。
学生修完规定的所有课程,完成实践教学任务,经毕业审核,符合条件,准予毕业。
五、课程设置、学分、学时安排
课程设置、学分及教学时数安排表(见附表)。
六、主要课程
高级英语、英语写作、英美文学史及作品选读、英汉翻译理论与实践、汉英翻译理论与实践、英语语言学。
其中学位课程:
高级英语、英语写作、英美文学史及作品选读。
主要课程描述
高级英语:高级英语是一门训练学生综合英语技能尤其是阅读理解、语法修辞与写作能力的课程。课程通过阅读和分析内容广泛的材料,包括涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等方面的名家作品,扩大学生知识面,加深学生对社会和人生的理解,培养学生对名篇的分析和欣赏能力、逻辑思维与独立思考的能力,巩固和提高学生英语语言技能。每课都应配有大量的相关练习,包括阅读理解、词汇研究、文体分析、中英互译和写作练习等,使学生的英语水平在质量上有较大的提高。
英语写作:英语写作课的目的在于培养学生初步的英语写作能力,包括提纲、文章摘要、短文以及简单的应用文。教学内容的安排主要从如何用词和句子结构入手,要求学生根据提示作文,或模仿范文写作,或根据一定的情景进行串写,进而过渡到掌握段落写作技巧、篇章布局和短文写作。训练学生掌握各种文体及其篇章结构,如描写文、记叙文、说明文和议论文等。
英美文学史及作品选读:英美文学史及作品选读的目的在于培养学生阅读、欣赏、理解英语文学原著的能力,掌握文学批评的基本知识和方法。通过阅读和分析英美文学作品,促进学生语言基本功和人文素质的提高,增强学生对西方文学及文化的了解。
英汉翻译理论与实践、汉英翻译理论与实践:英汉翻译理论与实践、汉英翻译理论与实践课程的目的在于使学生具备笔头翻译的基本能力。通过介绍各类文体语言的特点、汉英两种语言的对比和分析以及各种不同文体的翻译方法,使学生掌握英汉双语翻译的基本理论,掌握英汉词语、长句及各种文体的翻译技巧和英汉互译的能力。要求译文比较准确、流畅,翻译速度达到每小时250-300字。
英语语言学:语言学课程的目的在于使学生了解人类语言研究的丰富成果,提高其对语言的社会、人文、经济、科技以及个人修养等方面重要性的认识,培养语言意识,发展理性思维。语言学课程的开设有助于拓宽学生的思路和视野,全面提高学生的素质。
七、主要实践环节
实习与毕业论文的写作
八、有关说明
本专业设公共必修课、专业必修课和选修课。专业必修课必须修满60学分,本专业毕业最低总学分为84分。凡符合《丽水学院授予成人高等教育本科毕业生学士学位实施细则》条件者,可申报 文学 学士学位。
英语 专业专科起点本科函授 课程设置、学分及教学时数安排表
课程类型
|
序 号
|
课程
名称
|
学
分
|
学时分配
|
第一学年
面授时数
|
第二学年
面授时数
|
第三学年
面授时数
|
考试(查)
|
总学时
|
自 学
|
面 授
|
第一次
|
第二次
|
第三次
|
第四次
|
第五次
|
第六次
|
第七次
|
|
|
公共必修课
|
1
|
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论
|
3
|
42
|
l28
|
l14
|
14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
考查
|
2
|
思想道德修养与法律基础
|
3
|
42
|
l28
|
l14
|
|
14
|
|
|
|
|
|
|
|
考查
|
3
|
中国近现代史纲要
|
3
|
42
|
l28
|
l14
|
|
|
|
14
|
|
|
|
|
|
考查
|
4
|
马克思主义基本原理
|
3
|
42
|
l28
|
l14
|
|
|
|
|
14
|
|
|
|
|
考查
|
专
业
必
修
课
|
5
|
高级英语★(含实践6学分)
|
12
|
210
|
126
l42/s84
|
l84
|
28
|
|
28
|
|
28
|
|
|
|
|
考试
|
6
|
日语(含实践2学分)
|
6
|
110
|
70
l14/s56
|
l40
|
20
|
|
|
|
|
20
|
|
|
|
考试
|
7
|
英语写作★(含实践1学分)
|
5
|
84
|
56
l28/s28
|
l28
|
|
28
|
|
|
|
|
|
|
|
考试
|
8
|
英汉翻译理论与实践(含实践1学分)
|
4
|
70
|
42
l14/s28
|
l28
|
|
|
28
|
|
|
|
|
|
|
考试
|
9
|
汉英翻译理论与实践(含实践1学分)
|
4
|
70
|
42
l14/s28
|
l28
|
|
|
|
|
28
|
|
|
|
|
考试
|
10
|
英美文学史及作品选读★(含实践2学分)
|
8
|
140
|
84
l28/s56
|
l56
|
|
28
|
|
28
|
|
|
|
|
|
考试
|
11
|
英语语言学概论(含实践1学分)
|
5
|
84
|
56
l28/s28
|
l28
|
|
|
28
|
|
|
|
|
|
|
考试
|
12
|
英语学术论文写作(实践10学分)
|
10
|
280
|
s252
|
s28
|
|
|
|
|
|
28
|
|
|
|
考查
|
专业选修课
|
13
|
高级视听(含实践1学分)
|
选
4-5
门,最低学分不少于18学分,学时不少于308学时
|
5
|
84
|
56
l28/s28
|
l28
|
28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
考查
|
14
|
高级英语阅读(含实践1学分)
|
5
|
84
|
56
l28/s28
|
l28
|
|
28
|
|
|
|
|
|
|
|
考查
|
15
|
英语词汇学(含实践1学分)
|
4
|
70
|
42
l14/s28
|
l28
|
|
|
|
|
28
|
|
|
|
|
考查
|
16
|
英文报刊选读(含实践1学分)
|
4
|
70
|
42
l14/s28
|
l28
|
|
|
|
28
|
|
|
|
|
|
考查
|
17
|
商务英语翻译(含实践1学分)
|
4
|
70
|
42
l14/s28
|
l28
|
|
|
|
|
|
|
28
|
|
|
考查
|
18
|
中小学英语教学研究(实践4学分)
|
4
|
112
|
s84
|
s28
|
|
|
|
|
|
|
28
|
|
|
考查
|
19
|
跨境电商(实践4学分)
|
4
|
112
|
s84
|
s28
|
|
|
|
|
|
|
28
|
|
|
考查
|
20
|
中国传统思想经典(含实践1学分)
|
5
|
84
|
56
l28/s28
|
l28
|
|
|
|
|
|
28
|
|
|
|
考查
|
21
|
中国文化概览(英)(含实践1学分)
|
5
|
84
|
56
l28/s28
|
l28
|
|
|
28
|
|
|
|
|
|
|
考查
|
|
22
|
跨文化交际(含实践1学分)
|
5
|
84
|
56
l28/s28
|
l28
|
|
|
|
|
|
28
|
|
|
|
考查
|
应修合计
|
84
|
1524
|
1036
|
488
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注:学位课程打★号
l 表示理论
s 表示实践